Prevod od "život je v" do Srpski


Kako koristiti "život je v" u rečenicama:

Váš život je v našich rukách.
Vaš život je u našim rukama.
Tvůj život je v mých rukách.
Tvoj život je u mojim rukama.
Váš život je v mých rukou.
Vaš život je u mojim rukama.
Asi jste si všimla, že lidský život je v Casablance levný.
Možda ste primetili koliko je jeftin život ovde u Kazablanci.
Řekl jsem Vám více než Barnhardtovi, protože můj život je v jistém smyslu ve Vašich rukou.
Pored Bernharda rekao sam i vama istinu, jer je na neki naèin moj život u vašim rukama.
Můj život je v tvých rukách.
Moj život je u tvojim rukama.
Můj život je v tvých rukou.
Moj je život u tvojim rukama.
Můj život je v bílejch rukách.
Moj život je u belim rukama.
Můj život je v háji a někdy tak lituju sám sebe, že se tím dusím.
Живот ми је нестао а ја се сажаљевам.
Můj posmrtný život je v rukách policisty jmeném Andy.
Moj zagrobni život je u rukama policajca koji se zove Endi.
Mulderův život je v nebezpečí, a s ním i každý, kdo se dotkne těch bankovek.
Život agenta Moldera je u opasnosti, kao i svi koji dodirnu novèanice na tom mestu.
Teda, nevím jak vypadá skutečný život, ale vím, že skutečný život je v nás.
Мислим, ја немам појма како ће тај живот изгледати али знам да смо обоје у њему, и ја бирам нас.
Tvůj život je v porovnání barvitější.
Ti mladi vozaèi jedva da su okusili život.
Senátore, váš život je v ohrožení.
Neka ga moj èovjek dovede. -Ne.
Můj život je v koncích a já budu pracovat u Červeného humra.
Život mi je gotov, rintaæu u Crvenom jastogu.
Můj život je v něm. Můj projev, moje kreditky, moje peníze.
Moj govor, moje kreditne kartice, moj novac!
Chápete, že váš život je v rukou těch lidí, co nás teď sledují.
Jasno ti je da su tvoji dani u ruci ovih ljudi tamo, unutra, koji nas posmatraju?
Můj život je v sázce a vy mi to nemůžete říct?
Rizikujem život, a ti ne možeš da mi kažeš šta æete uraditi?
Jestli Michael má to mylné přesvědčení, že Sářin život je v nebezpečí, tak si najde cestu zpátky do toho vězení.
Ako je Michael uvjeren da je Sarin život ugrožen, naæi æe naèin da uðe u taj zatvor.
Paní Reedová, váš život je v ohrožení.
Gðice Rid, život vam je u opasnosti.
Můj život je v jeho rukou.
Moj život je u njegovim rukama.
Myslím tím, právě se vrátil z války, život je v troskách, ale toto prohlášení bylo o tom, co udělal a čeho dosáhl jeho otec, kde sloužil.
Upravo se vratio iz rata, uništen mu je život, a on prièa što je njegov otac napravio i postigao, gdje je služio.
Tvůj život je v nebezpečí a ty si jdeš nakupovat?
Šta je sa tobom? Život ti je u opasnosti, a ti ideš u šoping?
Můj život je v troskách a on vypadá spokojeně.
Meni se svijet srušio, a on je izgledao zadovoljno.
Můj život je v ohrožení pořád.
Moj život je uvijek u opasnosti.
Slečno Jonesová, váš život je v nebezpečí.
Gðice Jones, život vam je u opasnosti.
Anno, tvůj život je v nebezpečí.
Ана, твој живот је у опасности.
Podívejte, vážím si všeho, co jste pro nás udělala, ale náš život je v New Jersey.
Vidi, cenim sve što si uradila za nas, ali naš život je u Nju Džersiju.
Chlap, co mi zničil život, je v trapu, a má dcera taky.
čovjek koji mi je uništio život je duh, kao i moja kći.
Na hledaného uprchlíka, jehož život je v ohrožení, vypadá celkem uvolněně.
Za traženog begunca, èiji bi život mogao biti u opasnosti, izgleda prilièno opušteno.
! Jsem tu, abych vám řekl, že váš život je v nebezpečí a potřebuji vaši pomoc.
Ne, da vam je život u opasnosti i da mi treba vaša pomoć.
Máme důvodné podezření, že tvůj život je v nebezpečí.
Imamo razloga da verujemo da ti je život u opasnosti.
Váš život je v našich rukou.
Život vam je u našim rukama.
Jeho život je v ohrožení dokonce i v Americe.
Njegov život je u opasnosti, èak i ovde u Americi.
Můj život je v nepořádku, od té doby co jsi odešel.
Moj život je u rasulu od kada te nema.
Zapomínáme tak, že moc k tomu, změnit někomu život, je v našich rukou.
Заборављамо да је моћ да променимо нечији живот увек у нашим рукама.
0.8248929977417s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?